Depresión.

Para salir de un pozo hay que subir por las paredes.

Guest of the life. Huesped de la vida.

I am a guest in life and I die inside.
Soy un invitado de la vida y muero con la vida.

Espacio y tiempo. Space and time.

-El tiempo es la suma de los instantes –empezó a explicarnos el viejo- Instantes que se alejan en el espacio como una onda de luz o de sonido. Cada acto, cada hecho, cada gesto, también vuela. En algún lugar del infinito San Martín se vuelve a abrazar con Bolívar y la bomba de Hiroshima se repite. Eso que alcanzan a ver los astrónomos por diminutos agujeros del espacio, esas galaxias que fluyen, que se alejan, esos agujeros negros, es el pasado. El espacio se expande como una variable del tiempo. En suma tiempo y espacio son lo mismo visto desde dos lugares diferentes. El antes y el después es solo espacio expandido. El espacio es solo tiempo extendido. Entonces, chicos, solo hay que ir a buscar lo que nos interesa y traerlo –se lo veía triunfal.


Nos miramos sin entender nada.

 Del Comisario Pereyra: http://www.libroos.es/libros-de-narrativa/thriller/policial-negra/58731-mori-miguel-angel-el-comisario-pereyra-doc.html

The envy. La envidia.

The inhabitants of Jalisia infected everything they looked at; Jupiter sank them into infernal waters.
                           Ovid: (Sulmona, 20 de marzo de 43 adC † Tomis, actual Constanza, 17)
                                                                                                                                                     The Metamorphoses


Los habitantes de Jalisia infectaban todo cuanto miraban; Júpiter los hundió en aguas infernales.

Publio Ovidio Nasón (En latín Publius Ovidius Naso), (Sulmona, 20 de marzo de 43 adC † Tomis, actual Constanza, 17), poeta romano. Las Metamorfosis.
                   

The envy. La envidia.

Los habitantes de Jalisia infectaban todo cuanto miraban; Júpiter los sepultó en aguas infernales.

 Publio Ovidio Nasón (En latín Publius Ovidius Naso), (Sulmona, 20 de marzo de 43 adC † Tomis, actual Constanza, 17), Las Metamorfosis.

The Jalisia inhabitants were infect all that they saw it; Jupiter sank into infernal waters.

Publio Ovidio Nasón:  The Metamorphoses

The culture, la cultura.

The culture is a mineral.
La cultura es mineral.

Ser o no ser. To be or not be.

 Comer o ser comido, esa es la pregunta.
 Eat or be eaten, that is the question.

 Mientras me fui tallando, la vida se me fue escurriendo entre los dedos.

Refugio

 El mejor refugio es el silencio.

La palabra.

¡Silencio, silencio! No caigamos en la cajas chinas del lenguaje, dijo el poeta.